Малката втора ръка, от Мишел Лесбре
"Малката тротеуза" без съмнение е един от най-трогателните романи от предишната литературна възвръщаемост. Разказвачът, в надпревара с часовника с миналото си, пътува из страната и посещава къщи за продажба, в които обича да прекарва часове и да се предава на мястото. Тя позволява да бъде обитавана от онези пространства, които принадлежат на други семейства, а не от нейните. Предаването на тези фиктивни спомени, които биха могли да бъдат тези на бившите собственици, също служи за връзката с нишката на собствената му история. Тя се опитва да скърби за болезнено минало, свързано със смъртта на баща си и спомена за твърде несериозната си майка.
Стилът е прост и се движи. В същото изречение, читателят се оказва първоначално разтърсен от тихите пресъздавания на пейзаж и след това, внезапно, изпаднал в беда от спомените на разказвача. Тази история е някак си историята на живота, желанието на всеки да сложи край на кошмарите от миналото си, да си спомни само сладостта на живота и да каже, че макарата времето заслужава да бъде завършено.
Малката втора ръка, Мишел Лесбре (Издател на Sabine Wespieser, 192 страници, 18?)
Софи Дулин работи в книжарницата L'Echappée Belle, 7 rue Gambetta, 34200, Sète
