Жената в зелено, Arnaldur Indridason
Мартин Конверс, от книжарницата на Гарин, Шамбери, ни съветва да четем този исландски поляр, студен, приключенски и чиито интриги се смесват.
Често различаваме роман черно (където тъмната, лъскава, вредна, лепкава или тревожна атмосфера е роман полицай (където разрешаването на престъпление, кражба или убийство е от първостепенно значение).
В последната книга наArnaldur Indridasonтази опозиция изчезва: читателят е потънал в странната атмосфера на непозната Исландия, където тайните са образа на онези дни, които никога не престават да бъдат скучни. Неговите герои, и особено техните страдания, техните страхове и техните рани, са в центъра на една история, която е двойна. Две интриги (една текуща, а другата по време на Втората световна война) ще се срещнат в неочакван край.
В строителна площадка в покрайнините на Рейкявик децата откриват, че играят погребан скелет. Трима ченгета са изпратени на място. По този начин откриваме екипа на "Градът на бурканите", предишният опус на Индридасон, воден от комисаря Ерлендур. Тъжен, измъчен, заплетен в личните му проблеми и притеснен за дъщеря си, той ще трябва, за да реши това разследване, да разгледа собствената си история и тези на своите двама помощници - Елинборг и Сигурдур Оли. Около тези три герои, невероятни съдби се пресичат, направени от болка и изгубена любов.
"Жената в зелено" е истинска роман полицай, автентичен роман черно и човешко приключение, което ще ви държи дълго време. Вселена, за да открие спешно да види, че сегашното сиво е само илюзия в сравнение с тази на Исландия Indridason.
Жената в зелено, Arnaldur Indridason (Издания Métailié, 18?)
Мартин Конверс работи в книжарницата Гарин, булевард du Théâtre, 73000 Chambéry
